A cock of the loft
在小地方稱王的人
?? 詞語組成解析
cock
[k?k]
n. 公雞;成熟雄鳥;首領，領導;龍頭;
vt. 使某物豎起;使某物傾斜;使朝上;扳上扳機;
vi. 翹起，豎起;大搖大擺;
of
[?v]
prep. 關于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
loft
[l?ft]
n. 閣樓;頂樓;鴿房;干草倉;
vt. 把…儲放在閣樓內;推入高弧線;在鴿房里養鴿子;
vi. 將球高擊;高高地升到空中;
??? 情景例句
I'll pick you up.
我去接你。
She is sick in bed.
她臥病在床。
Tazieff was able to set up his camp very close to the volcano while it was erupting violently.
當火山正在猛烈地噴發時，塔捷耶夫有辦法把帳篷搭在離它非常近的地方。